No exact translation found for مقترحات التحسين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقترحات التحسين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tableau 8 : Formation des agents de douane exécutée et planifiée dans les pays visités
    (ج) الخبرات المبلَّغة والتحسينات المقترحة
  • - Formulation de propositions visant à améliorer la législation nationale dans le domaine de la lutte antiterroriste.
    - وضع مقترحات تستهدف تحسين قوانين تركمانستان في مجال مكافحة الإرهاب.
  • Les commissaires y formulent des suggestions visant à améliorer de façon suivie la gestion financière comme la gestion administrative de la Convention.
    ويتضمن التقرير مقترحات لمواصلة تحسين التنظيم المالي والإداري للأمانة.
  • b) Étude de propositions visant à améliorer et développer l'Ensemble, ainsi que la coopération internationale dans le domaine du contrôle des pratiques commerciales restrictives.
    (ب) دراسة مقترحات تحسين المجموعة وزيادة تطويرها، بما في ذلك التعاون الدولي في مجال مكافحة الممارسات التجارية التقييدية
  • Les opposants à l'amendement proposé feraient mieux d'améliorer les contrôles qui s'exercent sur leurs systèmes de justice pénale afin d'éviter les erreurs judiciaires.
    والأحرى بمعارضي التعديل المقترح تحسين الضوابط والموازين في نظم العدالة الجنائية لديها من أجل منع إجهاض العدالة.
  • Nous avons émis des suggestions quant à la manière dont le projet pouvait être amélioré.
    وقدمنا مقترحات تتعلق بكيفية تحسين مشروع القرار.
  • Le Secrétariat doit faire face d'urgence au problème de l'érosion de la confiance du public en appliquant à temps les propositions d'amélioration des activités de gestion et de contrôle.
    ومن الضروري أن تعالج الأمانة العامة على وجه الاستعجال تراجع ثقة الجماهير بتنفيذ مقترحات تحسين الإدارة والرقابة فيها في الوقت المناسب.
  • Proposition tendant à améliorer le Fonds central autorenouvelable d'urgence
    رابعا - المقترح الداعي إلى تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ
  • V. Améliorations proposées au programme de travail de New Delhi
    خامساً - التحسينات المقترح إدخالها على برنامج عمل نيودلهي
  • f) Renforcer les capacités afin d'élaborer des propositions de projet et de faciliter l'accès aux moyens de financement de l'adaptation;
    (و) بناء القدرات لأغراض وضع مقترحات المشاريع وتحسين إمكانية الوصول إلى التمويل لأغراض التكيف؛